大舌头（dà shé tou） — (口語) 舌足らず; (口語) 舌足らずな人

定義

口語で「舌足らずな発音」（言語障害）およびその人。成句。ここでの「头」は接尾辞で「頭」ではない。

名詞

(口語) 舌足らず(口語) 舌足らずな人

大舌头。
Tā shuō huà yǒu diǎn r dà shé tou.
彼は話すときに少し舌足らずです。
大舌头。
Tā de dà shé tou ràng tā bú tài gǎn zài hěn duō rén miàn qián shuō huà.
彼は舌足らずなため、大勢の人の前で話すのが怖いです。
大舌头，。
Xiǎo de shí hou wǒ yǒu diǎn dà shé tou, hòu lái jiù hǎo le.
子供の頃、私は少し舌足らずでしたが、後でよくなりました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

大dà大きい

舌头舌

舌shé舌头tóu身体部位の接尾辞

后缀接尾辞

「大」（大きい）と「舌头」（舌）を組み合わせた言葉で、大きな舌をイメージし、口語では吃音を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

舌は開いた口から出る蛇の分かれた舌の形で描かれました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の頭のもので、头はその簡体字です。

豆頁頭

意味を表す部分形符xíngfú

頁頁yè頭

音を表す部分声符shēngfú

豆

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の頭は、頭を意味する「頁」と音を表す「豆」が組み合わさった文字で、簡体字の头は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。