大言不惭 () — 恥知らずに自慢する;恥ずかしげもなく誇張する

定義

A four-character idiom meaning 'to boast shamelessly' — stronger than just bragging; the speaker is both exaggerated and shamelessly unembarrassed about it.

idiom
恥知らずに自慢する;恥ずかしげもなく誇張する

例文

  • 大言不惭
    Tā zǒng shì yí dà, shuō zì jǐ néng jiě jué suǒ yǒu wèn tí.
    He always boasts shamelessly, claiming he can solve all problems.
  • 大言不惭
    Zhè zhǒng dà de huà, yě jiù zhǐ yǒu tā zì jǐ xìn.
    Only he himself believes such shameless boasting.
  • 大言不惭
    Tā zài huì shàng dà, jié guǒ bèi dà jiā dāng chǎng jiē chuān.
    He bragged shamelessly at the meeting, only to be exposed on the spot.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。