天子 (tiān zǐ) — 皇帝(歴史的称号); 天子(中国皇帝の称号)

定義

文字通り「天の子」。中国の皇帝の正式な歴史的称号で、個人名ではなく天から授かった使命を強調する。

名詞
皇帝(歴史的称号)天子(中国皇帝の称号)
量詞 · 个

例文

  • 天子“”,。
    Gǔ dài tiān zǐ zì chēng "zhèn", yōng yǒu zhì gāo wú shàng de quán lì.
    古代、天子は自らを「朕」と称し、至高の権力を持っていました。
  • 天子,。
    tiān zǐ De zhào lìng yì jīng bān bù, quán guó dōu yào zūn shǒu.
    天子の詔令が発布されると、全国がそれに従わなければなりませんでした。
  • 天子,。
    Lì dài tiān zǐ dōu zhòng shì jì sì tiān dì, yǐ qí qiú guó tài mín ān.
    歴代の天子は天地への祭祀を重んじ、国家の平安と民の安寧を祈りました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

天tiān天界
子zǐ息子

天子は天(天界)と子(息子)が組み合わさった言葉で、天の子としての皇帝を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
丁
丁dīng天tiān
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

天の字形は前を向いて立つ人「大」に頭部が加わったもので、「大」と音を表す「丁」が組み合わさっています。

天を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。