天网恢恢 (tiān wǎng huī huī) — 正義は最終的に悪行者を捕らえる；天の網は広く何も逃れられない

Definition

Examples

• 天网恢恢，罪犯终于落网了。
  tiān wǎng huī huī, Zuì fàn zhōng yú luò wǎng le.
  天網恢恢 — 犯罪者はついに逮捕されました。
• 别以为做了坏事没人知道，天网恢恢，报应迟早会来。
  Bié yǐ wéi zuò le huài shì méi rén zhī dào, tiān wǎng huī huī, bào yìng chí zǎo huì lái.
  悪いことをしても誰も知らないと思ってはいけません。天網恢恢、報いは遅かれ早かれ来ます。
• 法律不会放过任何一个作恶者，天网恢恢，疏而不漏。
  Fǎ lǜ bú huì fàng guò rèn hé yí gè zuò è zhě, tiān wǎng huī huī, shū ér bú lòu.
  法律はどんな悪人も逃がしません。天網恢恢、疎にして漏らさず。