天蛾 (tiān é) — スズメガ科の蛾

定義

名詞
スズメガ科の蛾
量詞 · 只
間違えやすい

例文

  • 天蛾。
    Wǒ zài huā yuán lǐ kàn dào le yì zhī tiān é.
    庭でスズメガを見ました。
  • 天蛾。
    tiān é Xǐ huan zài wǎn shàng chū lái huó dòng.
    スズメガは夜に活動するのが好きです。
  • 天蛾。
    tiān é De chì bǎng shàng yǒu fēi cháng piào liang de huā wén.
    スズメガの羽にはとても美しい模様があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

天tiān空
蛾é蛾

天は「空」、蛾は「蛾」を意味し、空にいる蛾のことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
大大dà
音を表す部分声符shēngfú
丁
丁dīng天tiān
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

天の字形は前を向いて立つ人「大」に頭部が加わったもので、「大」と音を表す「丁」が組み合わさっています。

天を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
虫虫chóng昆虫
音を表す部分声符shēngfú
我
我wǒ蛾é
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「蛾」は虫（昆虫）と音を表す「我」で構成されています。

蛾を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。