失当 (shī dàng) — 不適切、妥当でない

Definition

正式な動詞・形容詞で「不適切な、妥当でない」という意味。行動、言葉遣い、処理などが間違っていると判断するのに用いる。適切さを表す「合适」(ふさわしい)よりフォーマルかつ文語的で、何かがうまくいっていないことを指摘する。

verb
不適切、妥当でない

Examples

  • 失当
    Tā de xíng wéi yǒu xiē shī dàng.
    彼の行動はやや不適切だ。
  • 失当
    Zhè zhǒng cuò cí shī dàng, róng yì yǐn qǐ wù huì.
    この言い回しは不適切で、誤解を招きやすい。
  • 失当
    Yóu yú chǔ lǐ shī dàng, gōng sī sǔn shī le hěn duō kè hù.
    対応が不適切だったため、会社は多くの顧客を失った。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.