头盔 (tóu kuī) — ヘルメット

定義

名詞
ヘルメット
量詞 · 顶

例文

  • 头盔。
    Qí mó tuō chē shí yí dìng yào dài tóu kuī.
    バイクに乗る時は必ずヘルメットをかぶらなければなりません。
  • 头盔。
    Gōng dì shàng suǒ yǒu gōng rén dōu bì xū dài tóu kuī.
    工事現場のすべての作業員はヘルメットを着用しなければならない。
  • 头盔，。
    Zhè ge tóu kuī hěn qīng, dài zhe hěn shū fu.
    このヘルメットはとても軽くてかぶり心地がいい。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

头tóu頭
盔kuī兜

「头」は頭を表し、「盔」は保護用の覆いです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の頭のもので、头はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
頁頁yè頭
音を表す部分声符shēngfú
豆
豆dòu頭tóu
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の頭は、頭を意味する「頁」と音を表す「豆」が組み合わさった文字で、簡体字の头は後から作られた略字です。

头を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

盔を開く →
収録リスト
履物とアクセサリー

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。