女子 (nǚ zǐ) — 女性; 女

定義

フォーマルまたは文語的な「女性」の語。女人（日常的）よりも書き言葉でよく使われ、女性（性別カテゴリーを強調）よりも性別に焦点を当てる。

名詞
女性女
量詞 · 个

例文

  • 女子。
    Tā shì yí wèi yōu xiù de nǚ zǐ.
    彼女は優秀な女性です。
  • 女子。
    Zhè wèi nǚ zǐ shì lái zì běi jīng de yī shēng.
    この女性は北京出身の医者です。
  • 女子。
    Hěn duō nǚ zǐ dōu xǐ huan guàng jiē.
    多くの女性は買い物が好きです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

女nǚ女性
子zǐ人

女は「女性」を、子は「人」を表し、合わせて「女性」という意味になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

女は腕を組んで跪くか立つ女性の姿を表しています。現代の字形では右を向いており、小さな囲まれた部分は片方の腕の痕跡です。

女を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル5人（一般）よく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。