女强人 (nǚ qiáng rén) — 成功したキャリアウーマン（男性優位の環境での強さと能力の含意）
定義
成功した有能なキャリアウーマンで、男性優位の職場でタフで支配的であるというニュアンスを含むことが多い。「强人」（強い人）は中立的から賞賛の意味合いで、単なる働く女性ではなく能力に重点がある点に注意。
名詞
成功したキャリアウーマン（男性優位の環境での強さと能力の含意）
量詞 · 个
例文
- 女强人。Tā shì yí wèi fēi cháng chū sè de nǚ qiáng rén.彼女は非常に優れたキャリアウーマンです。
- 女强人。Hěn duō rén jué de nǚ qiáng rén hěn nán jiān gù jiā tíng hé shì yè.多くの人は、キャリアウーマンが家庭と仕事を両立させるのは難しいと考えています。
- 女强人。Zhè běn zá zhì cǎi fǎng le wǔ wèi zhī míng de nǚ qiáng rén.この雑誌は5人の有名なキャリアウーマンにインタビューしました。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。