女神像 (nǚ shén xiàng) — 女神の像;女神像

定義

名詞
女神の像女神像
量詞 · 尊

例文

  • 女神像。
    Niǔ yuē de nǚ shén xiàng shì zhù míng de lǚ yóu jǐng diǎn.
    ニューヨークの自由の女神像は有名な観光名所です。
  • 女神像。
    Zhè zuò nǚ shén xiàng shì yòng dà lǐ shí diāo kè de.
    この女神像は大理石で彫られています。
  • 女神像。
    Bó wù guǎn lǐ yǒu yì zūn gǔ lǎo de nǚ shén xiàng.
    美術館には古い女神像が一つある。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

女神女神
女nǚ女性の神shén神様
偏正修飾+被修飾

「女神」は女性の神様を指し、どの種類の「像」かを説明しています。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

女は腕を組んで跪くか立つ女性の姿を表しています。現代の字形では右を向いており、小さな囲まれた部分は片方の腕の痕跡です。

女を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
示示shì神・霊
音を表す部分声符shēngfú
申
申shēn神shén
今も同じ音

古い形の申は雷を表し、古人はそれを神聖なものと見なしていました。神はその意味を示すために示(神・霊)を加えて作られています。

神を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén人
音を表す部分声符shēngfú
象
今も同じ音

像は「人」の側面形である「亻」と、音を表す「象」を組み合わせた文字です。

像を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。