奴隶制 (nú lì zhì) — (名詞)奴隷制度(人を財産として所有する制度)

定義

名詞
奴隷制度(人を財産として所有する制度)

例文

  • 奴隶制。
    Gǔ dài yǒu xǔ duō guó jiā shí xíng nú lì zhì.
    多くの古代国家が奴隷制を採用していました。
  • 奴隶制,。
    nú lì zhì Bèi fèi chú hòu, shè huì fā shēng le jù dà biàn huà.
    奴隷制が廃止された後、社会は大きな変化を遂げました。
  • 奴隶制。
    Zhè běn shū xiáng xì miáo shù le nú lì zhì de lì shǐ.
    この本は奴隷制の歴史を詳しく述べています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

奴隶奴隷
奴nú奴隷隶lì使用人
联合並列
制zhì制度

「奴隶」(奴隷)は所有物とされた人々を指し、「制」は制度を意味し、合わせて奴隷制を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

奴は「女性」を表す女と「手」を表す又から成り、手で女性を捕らえて指示を出す様子を表しています。

奴を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の隸のもので、隶はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
隶隶lì逮捕
音を表す部分声符shēngfú
柰
柰nài隸lì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「隸」は音を表す「柰」と逮捕を意味する「隶」が組み合わさり、簡体字の「隶」は省略形です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

制は「朱」(木)と「刀」(ナイフ)が組み合わさった文字で、木を切る行為を表しています。

制を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。