好容易 (hǎo róng yì) — (慣用)苦労して、多大な努力が必要(しばしば「才」が続く); (字義)とても簡単

Definition

注意:「好容易」は文字通り「とても簡単」という意味か、「才」の前だと「苦労して」という正反対の意味になります。「才」が続くときは「やっとのことで…」と読みます。

adjective
(慣用)苦労して、多大な努力が必要(しばしば「才」が続く)(字義)とても簡単

Examples

  • 好容易
    Wǒ hǎo róng yì cái zhǎo dào zhè jiā cān tīng.
    このレストランを見つけるのに苦労しました。
  • 好容易
    Zhè dào tí hǎo róng yì, yí kàn jiù huì zuò.
    この問題はとても簡単で、一目見れば解き方がわかります。
  • 好容易
    Tā hǎo róng yì cái wán chéng nà ge xiàng mù.
    彼はそのプロジェクトを非常に苦労して完成させました。

Grammar

Appears in

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.