好运 (hǎo yùn) — 幸運、良い運

定義

「好运」は主に願いや挨拶で使われる決まり文句で(「幸運を!」)、運そのものを表す一般名詞ではありません。「运气」「幸运」が日常的な「運」の意味(「運が良い」)をカバーし、「福气」はより深く継続的な恵みを指します。

noun
幸運、良い運

例文

  • Zhù nǐ hǎo yùn!
    幸運を祈ります!
  • 好运
    Wǒ xī wàng néng gěi nǐ dài lái hǎo yùn.
    あなたに幸運をもたらせたらと思います。
  • 好运
    hǎo yùn Zǒng huì dài lái chéng gōng.
    幸運は常に成功をもたらします。

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。