妇 (fù) — 女性（拘束形、複合語で使用）; 妻（拘束形、夫妇のような複合語で使用）
定義
結合形で「女性」または「妻」の意味。単独で使われることはほとんどなく、主に婦女（女性）や夫婦（夫婦）などの複合語に現れる。
語素
女性（拘束形、複合語で使用）妻（拘束形、夫妇のような複合語で使用）
例文
- ，。fù Nǚ jié dào le, wǒ men gěi mā ma mǎi le lǐ wù.女性の日が来て、お母さんにプレゼントを買いました。
- 妇。Zhè duì fù fū hěn ēn ài.この夫婦はとても仲が良いです。
- 。Nà wèi yùn fù yǐ jīng huái yùn bā gè yuè le.あの妊婦さんはもう妊娠八ヶ月です。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の婦のもので、妇はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
帚
帚zhǒu婦fù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
繁体字の「婦」は、女性を意味する「女」と箒を意味する「帚」が組み合わさっており、『説文解字』では箒を持つ女性と解釈されています。簡体字の「妇」はその略形です。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。