委以 (wěi yǐ) — (任務や責任などを)委ねる

定義

「(任務や責任を)委ねる」という意味の正式な書き言葉の動詞。会社や政府の任命などの公式な場面で使用。ほとんどの場合「重任」や「使命」などの名詞を伴う。委任される人は「以+目的語」を取る。

動詞
(任務や責任などを)委ねる

例文

  • 委以,。
    Gōng sī wěi yǐ tā zhòng rèn, fù zé hǎi wài shì chǎng.
    会社は彼に重要な任務を委ね、海外市場を担当させた。
  • 委以。
    Zhèng fǔ wěi yǐ tā yí xiàng tè shū shǐ mìng.
    政府は彼に特別な使命を委ねた。
  • 委以。
    Xiào zhǎng wěi yǐ tā guǎn lǐ xīn chéng lì de xué yuàn.
    校長は彼女に新設された大学の管理を委ねた。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
禾
禾hé委wěi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

委は禾の下に女がつきます。女は女性を表す意味部分で、禾が音を表します。

委を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は人が何かを運ぶ様子を描いたもので、以ではその人の一部が右側に残っています。

以を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。