娄子 (lóu zǐ) — トラブル、失敗、事故（口語）
Definition
出娄子は「トラブルを起こす」「大失敗する」という意味の口語的な動詞句。軽微なミスではなく、実際に問題を引き起こす過ちに使われる。
noun
トラブル、失敗、事故（口語）
Examples
- 娄子。Zhè jiàn shì qiān wàn bié chū lóu zǐ.この件で絶対にトラブルを起こさないでください。
- 娄子。Tā gōng zuò shàng chū le lóu zǐ.彼は仕事で大失敗をしました。
- ，。Zán men yào xiǎo xīn, miǎn de tǒng lóu zǐ.トラブルを起こさないように気をつけましょう。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.