娘儿 (niáng ér) — (口語、方言) 母(限定的な文脈、特に固定フレーズで)

定義

「娘儿」は口語的、しばしば方言的な「母親」の形で、主に「娘儿俩」のような定型句や親しみを込めた呼びかけに使われ、標準的な現代中国語では使われない。

名詞
(口語、方言) 母(限定的な文脈、特に固定フレーズで)

例文

  • 娘儿
    niáng ér Liǎ yì qǐ qù le shì chǎng.
    母親と子供は一緒に市場へ行った。
  • 娘儿
    niáng ér Ér, nǐ xīn kǔ le.
    お母さん、お疲れ様でした。
  • Cūn lǐ rén dōu jiào tā lǎo niáng ér.
    村の人はみんな彼女を「老母」と呼ぶ。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。