娘娘 (Niáng niáng) — (歴史的) 后妃（皇后または高位の妃）; (民間信仰) 女神, 女性の神

定義

歴史上の中国における高位の后妃に対する敬称。民間信仰では女神を指すこともある。常に特定の称号を持つ女性を指し、一般女性には使わない。

名詞
(歴史的) 后妃（皇后または高位の妃）(民間信仰) 女神女性の神
量詞 · 位

例文

  • ，娘娘。
    Zài qīng cháo, huáng dì de hòu gōng zhōng yǒu xǔ duō Niáng niáng.
    清朝では、皇帝の後宮に多くの娘娘がいました。
  • 娘娘。
    Hěn duō xìn tú qù miào lǐ bài Niáng niáng.
    多くの信者が寺に行って娘娘を拝みます。
  • 娘娘。
    Zhè wèi Niáng niáng shì huáng dì zuì chǒng ài de fēi zi.
    この娘娘は皇帝が最も寵愛した妃でした。

字源

重畳語
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié重畳

一つの音節を二度言ったもの。親しみや柔らかさのため、あるいは単にそう言うからです。

娘niáng母
娘niáng母

娘娘は娘を重ねた言葉で、女性の王族や神格に対する敬称です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
女女nǚ
音を表す部分声符shēngfú
良
良liáng娘niáng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

娘は女（女性）と良を組み合わせて音を表します。

娘を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
女女nǚ
音を表す部分声符shēngfú
良
良liáng娘niáng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

娘は女（女性）と良を組み合わせて音を表します。

娘を開く →
収録リスト
身分と称号宗教と信仰

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。