婊子 (biǎo zi) — (軽蔑的) 売春婦、あばずれ (非常に侮辱的); (罵倒語) 雌犬 (女性に対する侮辱として使われる)

Definition

婊子は女性に対する非常に強い侮辱語。文字通り「売春婦」を意味するが、多くの場合罵倒語(英語の'bitch'に類似)として使われ、性的労働者の中立的な用語ではない。

noun
(軽蔑的) 売春婦、あばずれ (非常に侮辱的)(罵倒語) 雌犬 (女性に対する侮辱として使われる)
Measure word ·

Examples

  • 婊子
    Zài gǔ dài, biǎo zi zhǐ de shì mài yín de nǚ zǐ.
    古代では、「売春婦」という言葉は性を売る女性を指していました。
  • 婊子
    Tā duì zhe nà ge nǚ rén mà le yí jù "biǎo zi".
    彼はあの女性に向かって「売春婦」と罵りました。
  • 婊子
    Zhè bù xiǎo shuō lǐ, nǚ zhǔ jué bèi wū miè wèi biǎo zi, dàn hòu lái tā zhèng míng le qīng bái.
    この小説では、女性主人公が売春婦だと偽って告発されますが、後に彼女は潔白を証明します。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.