嫦娥（Cháng é） — 嫦娥（中国の月の女神）; 嫦娥（中国の月探査機/月探査計画シリーズ）

定義

嫦娥 (Cháng'é) は、中国神話の月の女神であり、中国の月探査機プログラムの名称でもあります。この伝説は中秋節によく語られます。

名詞

嫦娥（中国の月の女神）嫦娥（中国の月探査機/月探査計画シリーズ）

嫦娥。
Cháng é De gù shi zài zhōng guó jiā yù hù xiǎo.
嫦娥の物語は中国のどの家庭でも知られています。
嫦娥。
Zhōng guó de tàn yuè gōng chéng yǐ Cháng é mìng míng.
中国の月探査プログラムは嫦娥にちなんで名付けられました。
，嫦娥。
Zài zhōng qiū jié, rén men huì jiǎng Cháng é bēn yuè de chuán shuō.
中秋節には、人々は嫦娥が月に飛んだ伝説を語ります。

単純語

构词法gòucífǎ

联绵liánmián連綿語

必ず一緒に現れる二字で、古い二音節の一語を書き表したもの。

嫦cháng

「嫦」と「娥」はそれぞれ独立した意味を持たず、一緒に使われた時のみ月の女神を指します。

音だけを担う漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

女常嫦

意味を表す部分形符xíngfú

女女nǚ女性

音を表す部分声符shēngfú

常

今も同じ音

嫦は、女性を指す女と、発音を示す常が組み合わさっています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

女我娥

意味を表す部分形符xíngfú

女女nǚ女性

音を表す部分声符shēngfú

我

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

娥は女（女性）と我を組み合わせて音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。