字眼（zì yǎn） — 特定の単語やフレーズ（特に言葉の選択について話すとき）; 言い回し（使用される特定の言葉を指す）

定義

字眼は、選ばれた特定の語句を指し、表現が適切かどうかを議論するときによく使われます。说法はより広い「言い方」や「事件の説明」、言辞はより文学的で発言そのものを強調します。

名詞

特定の単語やフレーズ（特に言葉の選択について話すとき）言い回し（使用される特定の言葉を指す）

字眼。
Tā zài wén zhāng lǐ xuǎn de zì yǎn hěn jiǎng jiu.
彼が記事で選んだ表現はとても上品です。
字眼，。
Nà zhǒng zì yǎn tài cū sú le, zuì hǎo bú yào yòng.
そのような表現は下品すぎるので、使わないほうがいいです。
字眼。
Xiě bào gào shí yào zhù yì nǎ xiē zì yǎn bù néng suí biàn yòng.
レポートを書くときは、どの単語を気軽に使ってはいけないかに注意する必要があります。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。