孤单单 (gū chán) — 孤独; 一人; 友達がいない

定義

孤零零 is a colloquial, onomatopoeia-flavored adverbial meaning 'all alone, forlornly' — it paints a vivid picture of solitary smallness, more literary and evocative than 孤独 (lonely, emotional state).

verb
孤独一人友達がいない

例文

  • 孤单单
    Tā yí gè rén zhù, jué de gū chán de.
    He lives alone and feels lonely.
  • 孤单单
    Jié rì lǐ tā gū chán dì zuò zài chuāng qián.
    During the holiday, he sat by the window all alone.
  • 孤单单
    gū chán De shēn yǐng xiāo shī zài rén qún zhōng.
    The lonely figure disappeared into the crowd.
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。