学名 (xué míng) — 学名(例:種のラテン名); 学校での正式名(家庭でのニックネームに対して)

定義

二つの無関係な意味:生物のラテン語の「学名」と、学校で使う「正式な名前」(家庭で使うあだ名「小名」の対義語)。

名詞
学名(例:種のラテン名)学校での正式名(家庭でのニックネームに対して)

例文

  • ,学名。
    Zài shēng wù kè shàng, wǒ men xué xí le zhè zhǒng zhí wù de xué míng.
    生物の授業で、この植物の学名を学びました。
  • ,学名。
    Zài xué xiào lǐ, dà jiā dōu jiào wǒ de xué míng.
    学校では、みんな私の正式な名前で呼びます。
  • 学名,。
    Wǒ de xué míng shì lǐ huá, xiǎo míng shì huá huá.
    私の正式な名前は李華で、あだ名は華華です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

学xué学問
名míng名称

学(学問や科学)と名(名称)が組み合わさって、正式なまたは科学的な名称を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の學のもので、学はその簡体字です。

繁体字の學は爻と六で音を表し、後に手や子供の部分が加わりました。簡体字の学はその略形です。

学を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

名は「夕」(三日月)を「口」(口)の上に置き、暗闇で呼ばれる名前を表す。

名を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。