学籍（xué jí） — 学生の身分; 学校の正式な在籍記録

定義

名詞

学生の身分学校の正式な在籍記録

学籍。
Tā yīn wèi cháng qī kuàng kè bèi qǔ xiāo le xué jí.
長期の欠席により、彼は学籍を抹消された。
，学籍。
Bàn lǐ xiū xué shǒu xù hòu, nǐ de xué jí kě yǐ bǎo liú liǎng nián.
休学手続き完了後、学籍は2年間保留できる。
学籍。
Xué xiào zhèng zài shēng jí xué jí guǎn lǐ xì tǒng.
学校は学籍管理システムをアップグレードしている。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

籍jí登録簿

学（学校）と籍（登録簿）が組み合わさって、正式な在籍記録を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の學のもので、学はその簡体字です。

繁体字の學は爻と六で音を表し、後に手や子供の部分が加わりました。簡体字の学はその略形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

𥫗耤籍

意味を表す部分形符xíngfú

𥫗単独で書くと竹zhúタケ

音を表す部分声符shēngfú

耤

耤jí籍jí

今も同じ音

籍はタケを意味する𥫗（竹と同じ）と発音を示す耤を組み合わせた文字です。タケの部分は戸籍帳を指します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。