守护（shǒu hù） — （献身的に、長期にわたって）守る、保護する

定義

守护（shǒuhù）は長期間にわたる安定した献身的な保護を強調。保護（一般的な保護）よりも強く持続的で、护（守る/遮る）よりも献身的。

動詞

（献身的に、長期にわたって）守る保護する

守护。
Tā yì shēng dōu zài shǒu hù zhè piàn sēn lín.
彼は生涯をかけてこの森を守りました。
守护。
Zhàn shì men shì sǐ shǒu hù zǔ guó de biān jiāng.
兵士たちは祖国の国境を命をかけて守ると誓いました。
守护。
Wǒ men yào shǒu hù hǎo zhè fèn zhēn guì de wén huà yí chǎn.
私たちはこの貴重な文化遺産を大切に守らなければなりません。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

护hù保護する

守と护が組み合わさり、誰かをしっかりと守ったり保護したりすることを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

宀寸守

守は宀（屋根や建物）と寸（手）を組み合わせた文字で、手で場所を守る様子を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌户护

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu

音を表す部分声符shēngfú

户

今も同じ音

护は扌（手の形）と户を組み合わせて、hùという音を表す。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。