守真 (shǒu zhēn) — 本来の性質を保つ／誠実さと素朴さを維持する

定義

例文

• 在复杂的社会里，他依然能守真，非常难得。
  Zài fù zá de shè huì lǐ, tā yī rán néng shǒu zhēn, fēi cháng nán dé.
  複雑な社会の中で、彼はまだ自分の本質を守ることができる——それはとても珍しい。
• 这位艺术家一直守着真，作品才这么纯粹。
  Zhè wèi yì shù jiā yì zhí shǒu zhe zhēn, zuò pǐn cái zhè me chún cuì.
  この芸術家は常に自分の真実を守ってきたからこそ、作品がこんなに純粋なのだ。
• 经历过名利诱惑，还能守真，才是真正的修行。
  Jīng lì guò míng lì yòu huò, hái néng shǒu zhēn, cái shì zhēn zhèng de xiū xíng.
  名声と富の誘惑を経験してもなお本来の性質を守り続けること——それが真の修行である。