守车（shǒu chē） — 車掌車（貨物列車の最後尾の車両で乗務員が作業する）

定義

名詞

車掌車（貨物列車の最後尾の車両で乗務員が作業する）

量詞 · 节

守车。
Zhè liè huò yùn huǒ chē de zuì hòu yì jié shì shǒu chē.
この貨物列車の最後の車両は車掌車です。
守车。
Lǎo shì tiě lù de shǒu chē lǐ tōng cháng yǒu liè chē yuán zhí bān.
古い鉄道では、車掌車に通常、乗務員が勤務していました。
守车。
Xiàn zài hěn duō huǒ chē yǐ jīng bú yòng shǒu chē le.
最近では多くの列車がもう車掌車を使用していません。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

守は「守る」、车は「車両」を意味し、護衛用の車両となります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

宀寸守

守は宀（屋根や建物）と寸（手）を組み合わせた文字で、手で場所を守る様子を表します。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の車のもので、车はその簡体字です。

伝統的な字形の車は上から見た馬車の形で、両側に車輪があり前に軸が付いていました。簡体字の车は後から作られた略式です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。