安上（ān shǎng） — 取り付ける; はめる; 固定する

定義

安上は部品を取り付ける・固定することを意味する結果志向の表現。設置プロセスを強調する安装の対。

動詞

取り付けるはめる固定する

安上。
Shī fu zhèng zài gěi wǒ jiā ān shǎng xīn kōng tiáo.
技術者が私の家に新しいエアコンを取り付けています。
安上？
Nǐ bāng wǒ bǎ zhè ge lún zi ān shǎng hǎo ma?
この車輪を取り付けるのを手伝ってくれますか？
安上。
Gōng rén bǎ xīn de fáng dào mén ān shǎng le.
作業員が新しい防犯ドアを取り付けました。

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

安ān設置する

上shàng所定の位置に固定する

安は設置や取り付けることを意味し、上はそれを所定の位置に固定するイメージを加えます。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

宀女安

意味を表す部分形符xíngfú

宀宀mián

音を表す部分声符shēngfú

女

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

安では、宀がクッションの上に座る女の上に置かれています。宀は意味を表す部分で、女は音を表す部分であり、この文字はもともと「くつろいで座る」という意味でした。

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

上は短い横線がより長い弧の上に置かれた形で、その弧より上の位置を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。