安人 (ān rén) — (歴史)高官の妻

定義

高位の役人(主に六・七品)の妻に与えられた歴史的な称号。敬称であり、一般の「妻」を指す語ではない。

名詞
(歴史)高官の妻
量詞 · 位

例文

  • ,安人。
    Zài gǔ dài, ān rén shì duì gāo guān qī zi de fēng hào.
    古代では、「安人」は高官の妻に対する称号でした。
  • 安人,。
    Zhè běn xiǎo shuō lǐ tí dào yí wèi ān rén, tā chū shēn míng mén.
    この小説には、名門出身の「安人」という人物が出てきます。
  • 安人,。
    Zhè wèi ān rén chuān dài fēi cháng jiǎng jiu, yí kàn jiù zhī dào shì guān jiā fū rén.
    この「安人」は非常に上品な服装をしており、一目で役人の妻だと分かりました。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián
音を表す部分声符shēngfú
女
女nǚ安ān
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

安では、宀がクッションの上に座る女の上に置かれています。宀は意味を表す部分で、女は音を表す部分であり、この文字はもともと「くつろいで座る」という意味でした。

安を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。