安安稳稳 (ān ān wěn wěn) — 平穏で安定した、非常に安定した、落ち着いて安全なこと

定義

Reduplicated idiom meaning 'peacefully and steadily' — emphasizes calm security over time. As a bound form it needs to attach to 地 (adverbially) or to a verb as a complement (睡得安安稳稳).

bound form
平穏で安定した、非常に安定した、落ち着いて安全なこと

例文

  • 安安稳稳
    Tā xī wàng néng ān ān wěn wěn dì guò wán zhè yì shēng.
    He hopes to live this life peacefully and stably.
  • 安安稳稳
    Hái zi shuì dé hěn ān ān wěn wěn, yì diǎn yě méi xǐng.
    The child slept soundly and steadily, not waking up at all.
  • 安安稳稳
    Jīng guò nǔ lì, gōng sī xiàn zài jīng yíng dé ān ān wěn wěn.
    After hard work, the company is now operating smoothly and stably.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。