安家落户 (ān jiā luò hù) — ある場所に定住して家を構えること、居住を確立すること

Definition

Examples

• 他在北京工作了十年，最后决定在这里安家落户。
  Tā zài běi jīng gōng zuò le shí nián, zuì hòu jué dìng zài zhè lǐ ān jiā luò hù.
  彼は北京で十年働き、ついにここに安家落户することに決めました。
• 很多移民到国外后，都希望能尽快安家落户。
  Hěn duō yí mín dào guó wài hòu, dōu xī wàng néng jǐn kuài ān jiā luò hù.
  海外に移住した多くの人々は、できるだけ早く安家落户したいと願っています。
• 这个小镇环境优美，吸引了不少人前来安家落户。
  Zhè ge xiǎo zhèn huán jìng yōu měi, xī yǐn le bù shǎo rén qián lái ān jiā luò hù.
  この小さな町は環境が美しく、多くの人々が安家落户しにやって来ます。