安插 (ān chā) — (人を)こっそりと、またはコネを使って配置する; (スパイを)送り込む

定義

To place someone into a position secretly or through pull — usually carries a negative sense of nepotism or planting a spy, unlike neutral 安排 (arrange).

verb
(人を)こっそりと、またはコネを使って配置する(スパイを)送り込む

例文

  • 安插
    Tā bǎ zì jǐ de qīn xìn ān chā dào le gōng sī de zhòng yào bù mén.
    He placed his trusted followers into key departments of the company.
  • 安插
    Jǐng fāng huái yí dí fāng xiàng wǒ men nèi bù ān chā le jiàn dié.
    The police suspect the enemy has planted a spy inside our organization.
  • 安插
    Zhè ge zhí wèi shì tōng guò zhèng guī zhāo pìn lái de, bú shì shuí ān chā wǒ lái de.
    I got this position through formal recruitment — nobody sneaked me in.
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。