安身 (ān shēn) — (自分のために)落ち着く、家を構える; (一時的に)避難する、身を隠す

定義

文語・正式な動詞で、落ち着く場所を見つけること。慣用句「安身之处」でよく使われる。日常的な「住」や「居住」よりも文語的で、住む場所を確保することを強調する。

動詞
(自分のために)落ち着く家を構える(一時的に)避難する身を隠す

例文

  • 安身
    Tā zhī xiǎng zhǎo yí gè ān shēn de dì fāng, guò píng jìng de shēng huó.
    彼はただ落ち着ける場所を見つけて、穏やかな生活を送りたいと思っている。
  • Tā zài zhè ge chéng shì ān xià le shēn, kāi shǐ le xīn shēng huó.
    彼はこの街に落ち着き、新しい生活を始めた。
  • 安身
    Zhàn luàn ràng rén men wú fǎ ān shēn, zhǐ néng sì chù táo wáng.
    戦争で人々は落ち着くことができず、あちこちに逃げるしかなかった。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。