宗教 (zōng jiào) — 宗教

定義

宗教は、カテゴリーまたは信念体系としての「宗教」を表す抽象名詞。教単独では動詞で「教える」を意味し、同義語ではない。

名詞
宗教

例文

  • 宗教。
    Měi gè rén dōu yǒu xuǎn zé zì jǐ zōng jiào de zì yóu.
    誰もが自分の宗教を選ぶ自由があります。
  • 宗教。
    Tā duì bù tóng zōng jiào de lì shǐ hěn gǎn xìng qù.
    彼は異なる宗教の歴史に非常に興味があります。
  • 宗教。
    Yǒu de zōng jiào tí chàng hé píng yǔ kuān róng.
    一部の宗教は平和と寛容を提唱しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

宗zōng宗派
教jiào教え

宗と教はどちらも信仰集団やその教えを指し、合わせて宗教を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

宗は宀（家）と示（霊牌）を組み合わせて、祖先の祠堂や寺院を表しています。

宗を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
子子zǐ子供
攵単独で書くと攴pū教える杖・権威を表す棒
音を表す部分声符shēngfú
爻
爻yáo教jiào
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

教は発音を示す「爻」と、子供を表す「子」、そして教えるための杖である「攵」（攴）を組み合わせた文字で、子供に教える様子を表しています。

教を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9HSK 2.0 レベル5宗教と信仰よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。