定量 (dìng liàng) — 一定量;割り当て;ノルマ

定義

特に食料・生産・測定成分の設定量または割当量。科学では「定量分析」のような固定句で使用(定性と対照)。

名詞
一定量割り当てノルマ

例文

  • 定量。
    Zhè ge gōng chǎng de měi yuè shēng chǎn dìng liàng shì wǔ qiān jiàn.
    この工場の月間生産割当量は5,000台です。
  • 定量。
    Kē xué jiā duì yàng pǐn jìn xíng le dìng liàng fēn xī.
    科学者はサンプルに対して定量分析を行いました。
  • 定量。
    Yī shēng jiàn yì tā kòng zhì yǐn shí dìng liàng.
    医者は彼に食事の配給量を制限するよう勧めました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

定dìng固定された

定は限度を固定または設定し、量は量を指すので、一定の量を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián
音を表す部分声符shēngfú
正
正zhèng定dìng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

定は宀と正から成り、正が音を表しています。

定を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 日日rì太陽
  • 東東dōng袋・東方

量は「日」(太陽)が「東」(袋・東方)の上に重なる形。太陽の下で測る、または太陽が東から昇る様子を表すという説もあるが、正確な由来は不明です。

量を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。