宝典 (bǎo diǎn) — 貴重な本;宝の書

定義

宝典(bǎodiǎn)は文字通り「宝物のような書物」を意味し、決定的で非常に価値のあるガイドやマニュアルを指す(例:武术宝典「武術の秘伝書」)。単なる本ではなく、大切にする価値のある権威ある参考書であることを示す。

名詞
貴重な本宝の書
量詞 · 本

例文

  • 宝典。
    Zhè běn bǎo diǎn shì wǒ men jiā zuì zhēn guì de shū.
    この宝典は我が家で最も貴重な本です。
  • 宝典。
    Tā měi tiān dōu huì fān kàn nà běn wǔ shù bǎo diǎn.
    彼は毎日あの武術の宝典を眺めています。
  • 宝典。
    Zhè běn zhǐ nán shì hù wài yùn dòng ài hào zhě de bǎo diǎn.
    このガイドはアウトドア愛好家にとっての宝典です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

宝bǎo貴重な

宝は貴重な・宝物のようなものを、典は本や古典を意味し、貴重な本を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の寶のもので、宝はその簡体字です。

  • 宀宀mián家
  • 琡琡chù玉
  • 貝貝bèi貝殻

伝統的な字形の寶は宀(家)、琡(玉)、貝(貝殻)を組み合わせて、家の中の宝物を表しています。

宝を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 冊冊cè本
  • 丌丌qíテーブル

典は冊(本)を丌(テーブル)の上に置いた様子で、公式の書類がテーブルの上に置かれている様子を表します。

典を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。