宪 (xiàn) — (拘束形)憲法; 憲章; 基本法
定義
宪は「憲法の」を意味する拘束形態素。憲法、違憲、憲政などの複合語でのみ現れ、単独では使われない。
語素
(拘束形)憲法憲章基本法
例文
- 。Zhōng guó xiàn fǎ shì guó jiā de gēn běn dà fǎ.中国の憲法は国の基本法です。
- 。Zhè xiàng zhèng cè bèi pàn jué wèi wéi xiàn.この政策は違憲と判断されました。
- 宪。Tā men zhèng zài tǎo lùn xiàn zhèng gǎi gé de wèn tí.彼らは憲政改革の問題について議論しています。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の憲のもので、宪はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
𡩜
𡩜𡩜憲xiàn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
繁体字の憲は心(心臓)と𡩜を組み合わせたもので、𡩜は目に刺青を入れる罰を表す形だ。簡体字の宪は後から作られた略字である。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。