宫廷（gōng tíng） — 宮廷; 王宮 (王や皇帝の)

定義

宫廷は「宮廷」を意味し、王宮の建物と皇帝を中心とする政治権力の中心の両方を指す。宫殿（宮殿の建物）や皇宫（皇宮）よりも王室的・政治的である。

名詞

宮廷王宮 (王や皇帝の)

量詞 · 座

宫廷。
gōng tíng Lǐ de lǐ yí fēi cháng yán gé.
宮廷の礼儀は非常に厳格です。
宫廷。
Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le gǔ dài gōng tíng de shē huá shēng huó.
この小説は古代の宮廷の豪華な生活を描いています。
宫廷。
Tā céng zài gōng tíng zhōng dān rèn yào zhí.
彼はかつて宮廷で重要な地位にありました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

ここで「宫」は宮殿を、「廷」は朝廷を意味するので、皇帝の宮殿と朝廷を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の宮のもので、宫はその簡体字です。

宀呂宮

繁体字の宮は宀と呂で構成される。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

廴廴yǐn

音を表す部分声符shēngfú

𡈼

𡈼𡈼廷tíng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

廷は意味を表す廴と音を表す𡈼で構成されています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。