家家户户 (jiā jiā hù hù) — すべての家庭、どの家も
定義
「どの家も（例外なく）」という意味の成句です。千家万户（同じく「すべての家庭」、より文語的・大規模）と比較すると、家家户户は日常的な話し言葉です。
noun
すべての家庭、どの家も
例文
- ，家家户户。Chūn jié de shí hou, jiā jiā hù hù dōu huì tiē chūn lián.春節にはどの家も春聯を貼ります。
- 家家户户。Zhè ge zhèng cè ràng jiā jiā hù hù dōu shòu yì le.この政策はすべての家庭に利益をもたらしました。
- 家家户户。Cūn lǐ jiā jiā hù hù dōu zhǒng le guǒ shù.村のどの家も果樹を植えています。
収録リスト
HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。