宽度 (kuān dù) — 幅

定義

宽度は測定可能な量としての「幅」を表す名詞です。形容詞「宽」(広い)と違い、具体的な数値を示したり寸法を尋ねるときに使います。

名詞
幅

例文

  • 宽度?
    Chuāng hu de kuān dù shì duō shǎo?
    窓の幅はどれくらいですか?
  • 宽度。
    Zhè tiáo lù de kuān dù shì sān mǐ.
    この道路の幅は三メートルです。
  • ,宽度。
    Zhè liǎng kuài bù de cháng dù yí yàng, dàn kuān dù bù tóng.
    この二枚の布は長さは同じですが、幅が違います。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

宽kuān広い
度dù程度

「宽」は「広い」を意味し、「度」が測定された程度を表すので、この単語は物の幅を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の寬のもので、宽はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián家
音を表す部分声符shēngfú
萈
萈huán寬kuān
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の寬は家を表す宀と音を表す萈(ヤギ)を組み合わせて「広々とした家」を意味する。簡体字の宽は後から作られた略字である。

宽を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
又又yòu手
音を表す部分声符shēngfú
石
石shí度dù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

度は又(手)と石の変形を含み、石が関連する音を、手が測定の基準として使われることを示します。

度を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。