宾 (bīn) — (結合形) 客; (結合形) 目的語（文法用語、例：賓語）
定義
宾 は拘束形式（ほぼ常に複合語の一部）。「客」（宾客、外宾）や文法上の「目的語」（宾语）を意味する。
語素
(結合形) 客(結合形) 目的語（文法用語、例：賓語）
例文
- 。Zhè jiā bīn guǎn de fú wù fēi cháng hǎo.このホテルのサービスはとても良いです。
- ，宾。Zài zhōng wén lǐ, dòng cí hòu miàn shì bīn yǔ.中国語では、動詞の後に来るものが目的語です。
- 。Huì chǎng shàng yǒu hěn duō wài bīn hé jì zhě.会場には多くの外国からの客と記者がいました。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の賓のもので、宾はその簡体字です。
意味を表す部分形符xíngfú
貝貝bèi
音を表す部分声符shēngfú
𡧍
𡧍𡧍賓bīn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
繁体字の「賓」は「𡧍」と「貝」で構成されています。「𡧍」が音を表し、「貝」が意味を表します。簡体字の「宾」は後から作られた略字なので、本来の構成要素とは異なります。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。