寄生虫 (jì shēng chóng) — 寄生虫(生物); (比喩)他人に寄生する人

Definition

生物学的な寄生虫(宿主に寄生する生物)と、他人に依存して生きる人を指す比喩的な「寄生虫」の両方の意味を持つ名詞。文脈(生物学か社会批判か)で意味が明確になる。

noun
寄生虫(生物)(比喩)他人に寄生する人
Measure word ·

Examples

  • 寄生虫
    Zhè zhǒng jì shēng chóng shēng huó zài dòng wù de cháng dào lǐ.
    この種の寄生虫は動物の腸内に生息します。
  • 寄生虫
    Tā zhěng tiān bù gōng zuò, xiàng gè jì shēng chóng yí yàng kào fù mǔ yǎng huó.
    彼は一日中働かず、寄生虫のように親に頼って暮らしています。
  • 寄生虫
    Yī shēng shuō tā tǐ nèi yǒu jì shēng chóng, xū yào chī yào zhì liáo.
    医者は彼の体内に寄生虫がいると言い、薬を服用する必要があると言いました。
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

寄生虫(jì shēng chóng) — 寄生虫(生物); (比喩)他人に寄生する人|TongTong中国語辞書