寒带 (hán dài) — 寒帯気候

定義

地球の極限の寒冷気候帯。 温带 より寒く、極を中心とする。

名詞
寒帯気候

例文

  • 寒带。
    hán dài De dōng tiān fēi cháng hán lěng.
    寒帯の冬は非常に寒いです。
  • 寒带。
    Hěn duō dòng wù shēng huó zài hán dài.
    多くの動物が寒帯に生息しています。
  • 寒带。
    hán dài Dì qū rén yān xī shǎo.
    寒帯地域の人口はまばらです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

寒hán寒い
带dài地域

寒は「寒い」という意味を、带は「帯」や「地域」を指すので、全体として「寒冷な地域」を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 宀宀mián家
  • 人人rén人
  • 茻茻mǎng草

「寒」は「宀」（家）、「人」（人）、「茻」（草）で構成されており、寒さをしのぐために家の中の草の上で眠る人の様子を表します。

寒を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の帶のもので、带はその簡体字です。

繁体字の「帶」は編んだ帯を描いたもので、簡体字の「带」は後から作られた略字です。

带を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。