寥寥无几（liáo liáo wú jǐ） — 非常に少ない; ほとんどない; ごくわずか（成語）

定義

「ほとんどいない/ない」という意味の成語。「很少」よりも強く文語的で、数の少なさを強調するために文章で使われる。

句

非常に少ないほとんどないごくわずか（成語）

寥寥无几。
Cān jiā bǐ sài de rén liáo liáo wú jǐ.
大会に参加した人はごくわずかでした。
寥寥无几。
Zhè zhǒng zhēn xī dòng wù zài quán guó yě liáo liáo wú jǐ.
この珍しい動物は国全体でもほとんどいません。
寥寥无几。
Néng zhēn zhèng lǐ jiě zhè ge wèn tí de rén liáo liáo wú jǐ.
この問題を本当に理解している人はごくわずかです。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の無のもので、无はその簡体字です。

簡体字の无の由来は繁体字の無です。無は雨乞いのために両手で牛尾を持って踊る人の姿を描いたもので、後に「～がない」という意味で使われるようになりました。そのため絵だけではその意味は分かりません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の幾のもので、几はその簡体字です。

繁体字の幾は𢆶（絹糸のような細かいもの）と戍（守る）を組み合わせて、細かな部分を注意深く観察する様子を表します。簡体字の几は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。