寮 (liáo) — (拘束形)小さな家; 小屋; (拘束形)ラオス(地名)

定義

寮 (liáo) は拘束形態で、ほとんどの場合「房」や「舍」と組み合わさって「小屋・寮」を意味する。地名の「寮国」ではラオスを指す。

語素
(拘束形)小さな家小屋(拘束形)ラオス(地名)

例文

  • 寮。
    Tā zài shān shàng dā le yì jiān liáo fáng.
    彼は山の中に小さな小屋を建てました。
  • 寮。
    liáo Guó shì dōng nán yà de yí gè guó jiā.
    ラオスは東南アジアの国です。
  • 寮。
    Zhè jiān liáo shè zhù zhe sì gè gōng rén.
    この寮には4人の労働者が住んでいます。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián
音を表す部分声符shēngfú
尞
尞liáo寮liáo
今も同じ音

「寮」は屋根の形を表す「宀」と音を表す「尞」で構成されています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。