寻开心 (xún kāi xīn) — からかう; 冗談を言う(人を); 楽しむ; 気を紛らわせる

Definition

寻开心 (xún kāi xīn) は口語的な動詞で、「(人を)からかう」(拿/找某人寻开心)または「楽しむ・気晴らしをする」という意味です。日常会話では「别拿我寻开心(からかわないで)」のように使われ、書き言葉ではあまり使われません。

verb
からかう冗談を言う(人を)楽しむ気を紛らわせる

Examples

  • 寻开心
    Bié ná wǒ xún kāi xīn le, wǒ dōu bù hǎo yì si le.
    からかわないでよ、恥ずかしくなっちゃうよ。
  • Tā zǒng xǐ huan xún bié rén de kāi xīn, dà jiā dōu yǒu diǎn fán tā.
    彼はいつも人をからかうのが好きで、みんな少しうんざりしています。
  • OK寻开心
    Zhōu mò wǒ men jǐ gè péng you yì qǐ qù chàng kǎ lā OK, chún cuì shì xún kāi xīn.
    週末に友達数人とカラオケに行きました、ただの気晴らしです。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.