射击 (shè jī) — 銃を撃つ、発砲する

定義

射击 (shèjī) は、軍事、スポーツ、ゲームの文脈で銃を発射することを意味します。一発の射撃や矢には射を、ロケットや衛星には発射を使います。

動詞
銃を撃つ発砲する

例文

  • 射击。
    Tā zài ào yùn huì shàng cān jiā le shè jī bǐ sài.
    彼はオリンピックの射撃競技に参加しました。
  • 射击。
    Jǐng chá zài xùn liàn zhōng liàn xí shè jī.
    警察は訓練中に射撃の練習をします。
  • 射击。
    Tā zài yóu xì lǐ xǐ huan yòng qiāng shè jī.
    彼はゲームで銃を撃つのが好きです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

射shè撃つ
击jī打つ

射「撃つ」と击「打つ」が合わさって、発射するという意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

射では、左側は弓(弓)と矢(矢)から成り、右側は弦を引く手を表しています。

射を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の擊のもので、击はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
毄
毄jī擊jī
今も同じ音

繁体字の「擊」は「手」と音を表す「毄」で構成され、毄は音を示すだけでなく打つことを指します。簡体字の「击」は後から作られた略字です。

击を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。