小亭 (xiǎo tíng) — 小さなあずまや;キオスク

定義

名詞
小さなあずまやキオスク
量詞 · 座

例文

  • 小亭,。
    Gōng yuán lǐ yǒu yí zuò xiǎo tíng, yóu kè kě yǐ zài lǐ miàn xiū xi.
    公園に小さな東屋があり、訪問者は中で休むことができます。
  • 小亭。
    Zhè ge xiǎo tíng shì mài bào zhǐ hé yǐn liào de.
    この売店は新聞や飲み物を販売しています。
  • 小亭。
    Tā men zài xiǎo tíng lǐ xià qí liáo tiān.
    彼らは小さな東屋で将棋を指したりおしゃべりをしたりしています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

小xiǎo小さい

「小」はその亭が小さいことを表すので、小さな亭やキオスクを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 八八bā分ける; 離す
  • 丨丨gǔn小さい物

小の字形は、3つの小さな点に由来し、後にその画に引き伸ばされました。見かけ上の部分である「八」と「丨」は、後からそう見なされるようになったものです。

小を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

亭を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。