小子 (xiǎo zi) — （口語）少年、やつ（中立的または親しみを込めて）; （軽蔑的）ふざけた奴、卑劣な奴
Definition
小子（xiǎozi）はくだけたやや乱暴な「小僧」または「やつ」という意味。愛情を込めて「那個小子」と言う場合は親しみを込めて、直接呼びかける「你這個小子／臭小子」は「この小僧」のように侮辱的に使われる。
noun
（口語）少年、やつ（中立的または親しみを込めて）（軽蔑的）ふざけた奴、卑劣な奴
Measure word · 个
Examples
- 小子。Nà ge xiǎo zi hěn cōng ming.あの男の子はとても賢いです。
- 小子，！Nǐ zhè ge xiǎo zi, bié piàn rén!この小僧、嘘をつくなよ！
- 小子，！Chòu xiǎo zi, yòu chí dào le!くそガキ、また遅刻か！
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.