小霸王 (xiǎo bà wáng) — 甘やかされて小さな暴君のように振る舞う子供; 横暴な子供、小さないじめっ子

Definition

「小さな暴君」—甘やかされてわがまま放題の子ども。霸王の部分は文字通り「覇王」を意味し、自分の思い通りになる小さな支配者として子どもを描く。

noun
甘やかされて小さな暴君のように振る舞う子供横暴な子供、小さないじめっ子
Measure word ·

Examples

  • 小霸王
    Zhè hái zi bèi chǒng huài le, jiǎn zhí shì gè xiǎo bà wáng.
    この子は甘やかされて育ち、まさに小さな暴君だ。
  • 小霸王
    Lín jū jiā de xiǎo bà wáng yòu lái qiǎng wán jù le.
    隣の家の小さな暴君がまたおもちゃを奪いに来た。
  • 小霸王
    Bié guàn zhe tā, bù rán zhēn chéng xiǎo bà wáng le.
    彼を甘やかしてはいけない。本物の小さな暴君になってしまうから。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.